El yacimiento arqueológico de Los Mercados (Duratón, Sepúlveda, Segovia), sitio de la ciudad romana de Confloenta, se encuentra ubicado en el área de confluencia del río Duratón, subsidiario meridional del Duero, y el río Serrano, a una altitud media de 980 m, pocos kilómetros al norte del paso de Somosierra, al norte del Sistema Central, hoy tierras segovianas  Es un emplazamiento con suave descenso hacia la vega del río Serrano, que presenta una mayoría terrenos de origen miocénico, salvo la terraza intermedia al curso de los ríos, de formación cuaternaria, quedando reducidos los calcáreos al sur del pueblo de Duratón, situada inmediatamente al sur del yacimiento. Proporciona suelos profundos y aptos para el cultivo de cereales y leguminosas, en relación con las variaciones de las calidades climáticas anuales. El espacio de vegetación potencial se encuentra dominado por rebollares (Quercetum pyrenaica), en los interfluvios entre los ríos Duratón y Serrano; encinares (Quercetum rotundifoliae) y sabina albar (Junipernus thurifera), sobre los suelos ricos en bases con substrato calizo al norte del río Serrano y al sur del río Duratón; y una comunidad ripícola junto a los cursos fluviales.